Milwaukee County jail guard's stalking allegations persisted over years